타오바오에서 키보드 살 때 알면 좋은 표현

 

중국 쇼핑 사이트인 타오바오는 저렴한 가격에 수많은 제품을 구할 수 있어 한국에서도 많은 사람들이 이용합니다.

다만 중국어로 검색하고, 상품을 고르고, 대화하는 등의 문제가 있죠.

레딧에 관련 표현을 정리한 글이 있어 옮겨봅니다.

 

机械键盘 - 기계식 키보드

青轴 - 청축

茶轴 - 갈축

红轴/赤軸 - 적축

黑轴 - 흑축

白轴 - 넌클릭 백축

绿轴 - 녹축

奶轴 - 클릭 백축

灰轴 - 회축

静电容 - 토프레

背光 - 백라이트

键帽 - 키캡

无刻 - 무각

正刻 - 정각

侧刻 - 측각

ABS/PBT - ABS 键帽/PBT 键帽

凯华 - 카일

凯酷 - 키쿨

太豪 - 타이하오

利奥博德 - 레오폴드

斐尔可/FILCO - 필코

魔力鸭/Ducky - 더키

艾芮克 - 아이락스

雷蛇 - 레이저

樱桃 - 체리 

海盗船 - 커세어

精灵 - 지니어스

酷冷至尊 - CM 스톰

赛睿 - 스틸시리즈

达什 - 다스

诺普 - 노뿌

雷柏 - 라푸

罗维 - 로즈윌

固件 - 펌웨어