위로 출시한 어스 시커의 영어 번역 패치 공개

2011년 카도카와 게임즈가 닌텐도 위로 출시한 어스 시커(Earth Seeker)라는 게임이 있습니다.

개발사는 나중에 건담 브레이커 시리즈를 개발한 크래프트 & 마이스터였습니다. 몬스터 헌터와 스트리트 파이터로 유명한 후나미즈 노리타카가 만들었죠.

이동과 회피는 실시간이지만 전투는 게임이 잠깐 멈춘 상황에서 카트리지를 사용하는 특이한 방식이었습니다.

게임은 별 인기를 끌지 못했다는군요.

 

그 게임의 영어 번역 패치가 나왔습니다. 게임 공개 당시 현지화 회사가 관심을 보였지만 결국 일본에만 나왔는데 이렇게 서양 게이머들이 즐길 수 있게 됐습니다. 몇 가지 문제로 약간 글을 수정했는데 이해해달라는군요.

여기에서 패치를 받을 수 있습니다.